Thom Browne Women’s and Men’s Spring 2021 Collection メンズウェアをウィメンズウェアとして、ウィメンズウェアをメンズウェアとして

Thom Browne(トム ブラウン)2021年ウィメンズ&メンズスプリングコレクション。こんにちは、そして、ようこそ…。初の月での試合を祝して、地球の239,000マイル上空よりお届けします…。過去が未来に、未来が過去に、そして過去がまた未来になり…。ブロンズ、シルバー、そしてゴールドの夢の中…。スポーツとスポーツマンシップの為に作られた叙情歌…。ウール、シアサッカー、コットン、そしてカシミアの中のビジョン…。月の行進…。この月の上の競技場で…。メンズウェアをウィメンズウェアとして、ウィメンズウェアをメンズウェアとして。プロポーションは引き延ばされ、誇張される。女性には、体を引っ張るようなオーバーサイズのサックスーツ、長く、構造的なブレザーとペンシルスカート。ローウエストのスカートと合わせたハイアームホールブレザー。男性には、プリーツスカート、ショーツ、そして短くカットされたトラウザーと合わせた、長く、オーバーサイズのブレザーとコート、構造的で、完全にキャンバス加工されたニット。ウール、コットン、カシミア、シルク、そしてサテンでの構成。シンプルでクラシック、新しい方法で解釈される。トロンプルイユ、シアサッカー、インターシャ、そして手刺繡。すべてが精巧な繊細さ。パズルのピースのように合わせて縫われた男性用と女性用のジャケット、生地と加工を織り交ぜたインターシャの技術。ラグビーストライプブレザー、それはインターシャの中に織り込まれたストーリー。それぞれのピースは合わせて手縫いされ、仕上げは手刺繡の小さなスイマーたち、それぞれのストライプはスイマーたちのレーン。シアサッカーはウールの中で新たに想像される。カシミアニットのスカーフがスイマーのタオルのように首に巻かれ、ブレザー、ジャケット、そしてスカートの上にトム ブラウンのドローイングが手刺繡される。ギャザーされたシフォンのバラ飾りが施された、女性用のオーバーサイズのサックスーツジャケット。ウール素材のシアサッカーストライプの女性用のコートはギャザーされ、手でステッチされたビーズが施されている。生地全体にオックスフォードリボンが編み込まれたサマーツイード。サテンとグログランリボンを合わせステッチすることで1つの生地を作り、ケーブルニットであり、トム ブラウンの定番でもあるホワイトカシミア素材のカーディガン。ヌバックのレザーバッグとシューズがアメリカのスポーツウェアへの敬意を表す。そしてヘッドウェアは、20世紀初期のスタイルを未来的に再解釈。成型されたチャンキーニットのカンカン帽を男性に、縁をひっくり返し成型されたチャンキーニットのカンカン帽を女性に。それぞれチャンキーニットのホワイトソックスと合わせて。メンズウェアをウィメンズウェアとして、ウィメンズウェアをメンズウェアとして。さあ、試合を始めよう…。